[Drama] Yamato Nadeshiko Shichi Henge Ep 04

Pirate Queens Subbing Team xin trân trọng giới thiệu tập 04 bộ phim: Yamanade ~ Cô gái hoàn mỹ.

Cô gái hoàn mỹ

Ep 04

PJ lead: Shiro

Translator: Thudaulep
Lyric translator: Thudaulep, Rei
Editor: Shiro
Re-timer: Shiro
Typesetter: Shiro
Encoder: moon_kaka
Uploader: moon_kaka
Graphic designer: Mizu.K

- Trong sub có đoạn note về type S&M =)) Bạn nào chưa quen với 2 khái niệm này thì đừng shock nha...
(PS: Lúc edit, xem đến đoạn đó, trong đầu shiro vừa nghĩ "Tưởng lão này thuộc type S, ai dè lại là M"
---> vừa nghĩ xong thì rùa (Kyohei trong phm) cũng nói luôn: "Tưởng hắn thuộc loại S, ai dè là M" =))

- Đoạn chat giữa shiro và ss bingo
Shiro Kame (2/10/2010 9:16:56 PM): hỏi lại lép
Shiro Kame (2/10/2010 9:16:58 PM): ý đen là gì
Shiro Kame (2/10/2010 9:20:06 PM): Đầu lép: ah nghĩa đen là thế này: tình yêu là thứ có thể phơi bày được bản thân mình và đánh 1 cú vào đối phương
bingo00baby (2/10/2010 9:20:58 PM): ss khoai' cau na`y ah nha
bingo00baby (2/10/2010 9:24:51 PM): ss khoái cái đánh 1 cú
bingo00baby (2/10/2010 9:24:55 PM): mình bạo lực ghê :))
Shiro Kame (2/10/2010 9:25:01 PM): ss thuộc type S rùi =))

---> Mún bít câu sau khi edit sẽ thành thế nào~ mời các bạn coi phim =)

SD version: | MU | MF |
HD version: | MU | MF |